Moda e caporalato, nodo subappalti: ordini per migliaia di capi mal pagati