Plastic tax, una doppia tassa colpirà imprese e consumatori