Etichette alimentari, l’Italia abbandona il negoziato Ue