Riccardo Muti, il decadentismo e Beethoven