Turismo, gli albergatori: un boom, ma troppi disagi per folla e traffico