SONDAGGIO SULLE ESIGENZE DELLE IMPRESE IN MERITO ALLA TRADUZIONE DI UN SITO WEB AZIENDALE

scritto da Monica De Carluccio | Aprile 8, 2021

Unioncamere Campania per conto della Commissione Europea ha promosso un sondaggio per meglio comprendere le esigenze delle imprese in merito alla traduzione di un sito web aziendale.

L’obiettivo della Commissione Europea è quello di rendere più agevole ed economico per le PMI pubblicare il proprio sito web in diverse lingue, fornendo un meccanismo di traduzione automatica basato su eTranslation, il sistema di traduzione automatizzata sviluppato per facilitare l’accesso ai servizi digitali comunitari, il cui utilizzo è stato di recente esteso a tutte le PMI europee.

L’iniziativa rientra tra le azioni della Commissione europea volte a supportare le PMI nel superamento di eventuali barriere linguistiche, che possono rappresentare un ostacolo per operare nel mercato unico, favorendo così gli scambi transfrontalieri. La traduzione automatica dei siti web può infatti migliorare il posizionamento delle aziende sui mercati esteri, sostenendo così la crescita del loro business a livello internazionale.

Chi è interessato può compilare il questionario in allegato e trasmetterlo – entro il 13 aprile 2021 – ad Unioncamere Campania [email protected], che provvederà ad inserire le risposte in forma anonima nell’apposito database della Commissione Europa.
Per info e contatti: [email protected]

link: https://www.unioncamere.campania.it/content/sondaggio-le-pmi-sui-siti-web-multilingue

questionario_sme_survey_on_multilingual_websites_12_03_2021_it_deadline_15_04_21_0

L’EXPORT FLYING DESK A SUPPORTO DELLE IMPRESE”. 14 APRILE, H 15.30

scritto da Monica De Carluccio | Aprile 8, 2021

Webinar “L’EXPORT FLYING DESK A SUPPORTO DELLE IMPRESE”. 14 aprile, h 15.30

Presentazione servizi e attività ICE di orientamento ed assistenza GRATUITA all’internazionalizzazione

Il prossimo 14 aprile, alle 15.30, si terrà il webinar “L’EXPORT FLYING DESK A SUPPORTO DELLE IMPRESE”, organizzato con l’ICE Agenzia e coordinato da Stefania Rinaldi, Vicepresidente di Confindustria Salerno con delega all’internazionalizzazione.

L’incontro intende fornire una panoramica sui servizi e le attività che ICE offre alle aziende, per l’orientamento, la formazione, la promozione e l’accompagnamento su e verso i mercati internazionali.

La nuova policy di ICE Agenzia a favore della maggiore gratuità dei servizi ha come obiettivo quello di supportare le imprese in questa delicata fase economica, acuita dall’emergenza Covid-19, incrementare il numero delle aziende esportatrici – intercettando anche le “zero export” per accompagnarle con successo nel percorso di internazionalizzazione – e rafforzando, al contempo, la presenza di quante già operanti sui mercati esteri.

Grazie ad un accordo di collaborazione di Confindustria Salerno con l’ICE Agenzia, sarà attivo dal 26 aprile prossimo uno sportello (al momento su piattaforma on line) del progetto EXPORT FLYING DESK – https://www.ice.it/it/export-flying-desk – finalizzato proprio ad assistere ed accompagnare le imprese sui mercati internazionali. Il Desk assicurerà il collegamento con gli uffici di promozione settoriale e con la rete degli uffici esteri dell’Agenzia. Il servizio sarà garantito a titolo interamente gratuito. E’ già possibile prenotare un appuntamento singolo con gli esperti opzionando la data del 26 aprile (locandina allegata).

Il webinar del 14 aprile, di cui alleghiamo il programma, sarà l’occasione per illustrare nel dettaglio i servizi sopra richiamati e presentare l’avvio in Confindustria Salerno dell’Export Flying Desk.

PER ISCRIVERSI al WEBINAR COLLEGARSI AL SEGUENTE LINK

flying_desk_14_04_21

LOCANDINA EFD Salerno