Famiglie e aziende, Campania a picco